Kabel til kamera er fundet igen, somehow var det lykkedes mig at laegge det ned i min kuffert, selvom jeg ingen erindring har om det.... det betyder nye billeder paa mit picasa webalbum, kig forbi, linket er stadig ude i hoejre side under billedet.
Forrige torsdag var det min foedselsdag, og det blev fejret paa fornemste vis. Om morgenen havde jeg fornoejelsen af pandekager til morgenmad, en meget flot foedselsdagsballon samt gaver fra de andre, bl.a. en bog af Isabel Allende (The Stories of Eva Luna), som jeg laeser nu, fantastisk god! Utroligt at jeg ikke har laest noget af hende foer. Resten af dagen gik med at kigge paa to projekter med min laerer, det ene af dem arbejder jeg paa nu. Bagefter spiste vi kage, for det var jo min foedselsdag, saa kan man ikke sidde og laere spansk grammatik! Efter "skole" var vi paa vores yndlingsrestaurent, sushi (for tiden er vi der 2-3 gange om ugen)! Desvaerre fik Anne-Sofie staalet sin taske med kamera og 500 quetzales uden nogen af os bemaerkede noget. Men saa maatte vi et smut forbi politistationen for at anmelde det, bad luck. Jeg gav senere Anne-Sofie en Twix, og saa kom Darth Wader og alt var godt igen.
Om aftenen var vi ude at spise 12 mand, jeg havde ellers troet vi kun blev 6-7, og i byen... business as usual. Jeg kan ikke engang huske hvor vi var henne, der er 4-5 andre byture imellem...
Loerdag formiddag var vi til 1 1/2 times hot stones massage (det var saa laekkert) og pedicure, paa et wellness center der ligger her. Det kostede ca. 250 kr., saa vi var noedt til at proeve det. Priserne er jo aldeles pebrede i DK for den slags.
Om aftenen havde vi housewarming og foedselsdag for 15 mennesker. Det var rigtig hyggeligt, selvom mine kaere simpsons-spillekort ikke havde det saa godt dagen efter. Jeg, derimod, var i topform... njarh. Men jeg fik et gavekort paa 30 min massage + manicure + pedicure af de andre, saa det skal jeg i morgen formiddag sammen med Vicky.
Mandag begyndte jeg paa et projekt i Pastores (hvor de ogsaa laver de FEDESTE cowboystoevler). Jeg er der hverdage fra 2-5. Der er omkring 10 boern fra 4-12 aar, tror jeg. De har vaeret i skole om formiddagen naar de kommer, saa de er desvaerre ikke saa gearede til klasseundervisning i engelsk, hvad jeg ellers havde haabet paa at jeg kunne komme til at undervise i. Nogle af dem har lektier fra skolen og andre sidder bare og tegner. Indtil videre har jeg lavet nogle kopiark med farverne, tallene osv. paa engelsk. Det er ogsaa lykkedes at faa tegnet en masse dyr og haengt dem om paa vaeggen. Ellers sjipper vi meget - gaet selv hvem der svinger tovet all the time! Det er okay, jeg foeler ikke at jeg goer den store forskel, hvis jeg faar laert dem lidt engelsk skal jeg nok vaere tilfreds. Men jeg kan da maerke at de er glade for at der er kommet en frivillig (nogle af de smaa er blevet meget glade for svingture, det er mine arme ikke).
I onsdags spiste vi det dyre, super laekre sushi og hoerte cubansk musik senere. I dag er det Oskars foedselsdag, saa derfor har vi vaeret i byen fredag og loerdag, naturligvis. I dag er jeg lidt smadret.
Paa naeste mandag rejser jeg til Honduras i to uger for at dykke med Anne-Sofie, Anita og en anden pige. Vi skal vaere paa en af de tre Bay Islands, der hedder Utila. AS og jeg haaber paa at kunne sejle til Belize og tage Tikal, som ligger i Nordguatemala paa vej hjem. Tikal er nogle meget beroemte Mayaruiner, som man SKAL se naar man er i Guatemala. Men det tager en hel dag i bus at komme derop fra Antigua, saa derfor kunne det vaere smart hvis vi kunne slaa to fluer med et smaek.
More news from nowhere, haaber Danmark har lidt at byde paa ogsaa.
søndag, april 27, 2008
onsdag, april 16, 2008
Rask og mere jordskaelv
Foerst en daarlig nyhed. Mit kabel til mit kamera er blevet vaek, jeg har kigget det hele igennem og det er simpelt hen vaek! Anne-Sofie havde en kortlaeser som jeg ogsaa forsoegte at bruge i dag, men der passede mit memorycard ikke i. Saa foreloebig kan jeg ikke uploade flere billeder, desvaerre. Leder selvfoelgelig videre...
Sygdommen sluttede ikke helt hvor den sidste blog sluttede. Det viste sig at det slet ikke var medicin mod parasitter jeg havde faaet, men i stedet medicin bare til at berolige maven, saa vidt jeg har forstaaet. Tirsdag tog jeg i skole, men var ikke saerlig frisk, saa ved 10-tiden tog jeg med min laerer paa et apotek og fik nogle piller der virkede mod mange forskellige slags parasitter. Onsdag havde jeg det vaesentligt bedre. En ulempe ved antibiotika er at man ikke kan drikke bare en lille smule alkohol naar man tager det, helt op til 3 dage efter! Jeg fik dog taget revance, mere info foelger...
I weekenden var vi i San Pedro la Laguna, som ligger ved Lago de Atitlan - meget smukt sted! Det ligger ca. 4 timers koersel fra Antigua i shuttlebus. Vi kom frem ved 6-tiden og efter at have installeret os paa vores meget paene hotel med udsigt over soeen! Derefter sad vi ca. 3 timer paa en restaurent, aabenbart er det normalt at vente MEGET paa maden i San Pedro, for det gjorde vi i alle restauranterne! Utroligt fustrerende til tider. Naa men efter El Jardin, som restauranten hed, tog vi paa en bar med utrolig hoej technomusik og neonfarver. Derefter en reggaebar, som passede lidt bedre til vores mood og hvor det rent faktisk var muligt at tale sammen! Desuden en aften uden alkohol for mit vedkommende paa grund af den satans antibiotika.
Loerdag startede med morgenmad paa en restaurent der laa ned til vandet, saa mens vi ventede paa maden - efter dagen foer vidste jeg at det tog sin tid - tog jeg en dukkert i soeen, meget laekkert, og med en fantastisk udsigt samtidig! Derefter var vi ude og sejle i kajakker, lige noget for mig! Hvis vejret havde vaeret til det havde jeg gerne taget en laengere tur, men det blev lidt overskyet og de andre var nogle slapsvanse, saa vi noejedes med halvanden time. Desuden kaentrede Oskar, Cecilie og Peter to gange - en af gangene med vilje, dog - hvad jeg desvaerre ikke oplevede. Men faktum er at de kom meget vaade i land!
Efter frokost inkl ventetid var det sent paa eftermiddagen, og det begyndte at regne, saa Anne-Sofie og jeg tog et par kortspil. Ved aftensmadstid gik vi direkte paa bar - aftensmad er for toesedrenge! Buddha bar havde mange sjove og farverige drinks, bla. blev jeg utrolig glad for en der hed "Long blissful blowjob" (hvilket fantastisk navn til en drink) med bailey´s og en masse andet godt! Alt med blowjob er aabenbart utroligt godt, wonder why, der er ogsaa et shot paa den irske bar i Antigua der hedder blowjob, som er laekkert! Efter det endte vi op paa et hostel, hvordan det skete ved jeg ikke helt. Men der var haengekoejer og backgammen med dinosaurer som brikker.
Soendag var inklusive toemmermaend for mit vedkommende, og ellers sker der ikke saa meget andet end at vi koerte hjem i shuttle.
Tirsdag saa jeg paa et projekt i Jocotenango, men boernene var meget smaa der, og jeg vil helst paa et sted hvor de er lidt stoerre, saa jeg eventuelt kan komme til at undervise i engelsk, det kunne jeg i hvert fald godt taenke mig. I morgen skal jeg se paa et andet projekt, saa det bliver spaendende at se hvad det er for noget!
Tirsdag kl 21 var der jordskaelv igen, denne gang pa 5.8 (hvis det er over 6.0 paa richter skalaen betragtes det som et rigtigt jordskaelv). Jeg var alene hjemme og naaede lige at blive lidt bekymret, 40 sekunder er pludselig lang tid. Men der skete ikke saa meget, der var ikke noget der gik i stykker, kun et billede der var ved at falde ned fra vaeeggen!
Som det sidste vil jeg bare fortaelle at jeg er ved at arrangere en tur paa 10 dage til Honduras og Belize om tre uger med Anne-Sofie og Anita! AS og jeg vil begge gerne tage dykkercertifikat, hvad efter sigende er billigt i Honduras. Desuden har vi brug for at faa fornyet visum, hvad man faar ved at rejse gennem Belize, saa det tager vi paa vej hjem fra Honduras.
Jeg arbejder paa at forlaenge min billet til 22. eller 23. juni, fordi jeg gerne vil til Cuba med drengene og AS i den sidste uge, og saa kan jeg ogsaa lige naa Roskilde, det er perfekt!
Savner jer allesammen meget, paa trods af at der sker saa meget her. Hav det rigtig godt!
Sygdommen sluttede ikke helt hvor den sidste blog sluttede. Det viste sig at det slet ikke var medicin mod parasitter jeg havde faaet, men i stedet medicin bare til at berolige maven, saa vidt jeg har forstaaet. Tirsdag tog jeg i skole, men var ikke saerlig frisk, saa ved 10-tiden tog jeg med min laerer paa et apotek og fik nogle piller der virkede mod mange forskellige slags parasitter. Onsdag havde jeg det vaesentligt bedre. En ulempe ved antibiotika er at man ikke kan drikke bare en lille smule alkohol naar man tager det, helt op til 3 dage efter! Jeg fik dog taget revance, mere info foelger...
I weekenden var vi i San Pedro la Laguna, som ligger ved Lago de Atitlan - meget smukt sted! Det ligger ca. 4 timers koersel fra Antigua i shuttlebus. Vi kom frem ved 6-tiden og efter at have installeret os paa vores meget paene hotel med udsigt over soeen! Derefter sad vi ca. 3 timer paa en restaurent, aabenbart er det normalt at vente MEGET paa maden i San Pedro, for det gjorde vi i alle restauranterne! Utroligt fustrerende til tider. Naa men efter El Jardin, som restauranten hed, tog vi paa en bar med utrolig hoej technomusik og neonfarver. Derefter en reggaebar, som passede lidt bedre til vores mood og hvor det rent faktisk var muligt at tale sammen! Desuden en aften uden alkohol for mit vedkommende paa grund af den satans antibiotika.
Loerdag startede med morgenmad paa en restaurent der laa ned til vandet, saa mens vi ventede paa maden - efter dagen foer vidste jeg at det tog sin tid - tog jeg en dukkert i soeen, meget laekkert, og med en fantastisk udsigt samtidig! Derefter var vi ude og sejle i kajakker, lige noget for mig! Hvis vejret havde vaeret til det havde jeg gerne taget en laengere tur, men det blev lidt overskyet og de andre var nogle slapsvanse, saa vi noejedes med halvanden time. Desuden kaentrede Oskar, Cecilie og Peter to gange - en af gangene med vilje, dog - hvad jeg desvaerre ikke oplevede. Men faktum er at de kom meget vaade i land!
Efter frokost inkl ventetid var det sent paa eftermiddagen, og det begyndte at regne, saa Anne-Sofie og jeg tog et par kortspil. Ved aftensmadstid gik vi direkte paa bar - aftensmad er for toesedrenge! Buddha bar havde mange sjove og farverige drinks, bla. blev jeg utrolig glad for en der hed "Long blissful blowjob" (hvilket fantastisk navn til en drink) med bailey´s og en masse andet godt! Alt med blowjob er aabenbart utroligt godt, wonder why, der er ogsaa et shot paa den irske bar i Antigua der hedder blowjob, som er laekkert! Efter det endte vi op paa et hostel, hvordan det skete ved jeg ikke helt. Men der var haengekoejer og backgammen med dinosaurer som brikker.
Soendag var inklusive toemmermaend for mit vedkommende, og ellers sker der ikke saa meget andet end at vi koerte hjem i shuttle.
Tirsdag saa jeg paa et projekt i Jocotenango, men boernene var meget smaa der, og jeg vil helst paa et sted hvor de er lidt stoerre, saa jeg eventuelt kan komme til at undervise i engelsk, det kunne jeg i hvert fald godt taenke mig. I morgen skal jeg se paa et andet projekt, saa det bliver spaendende at se hvad det er for noget!
Tirsdag kl 21 var der jordskaelv igen, denne gang pa 5.8 (hvis det er over 6.0 paa richter skalaen betragtes det som et rigtigt jordskaelv). Jeg var alene hjemme og naaede lige at blive lidt bekymret, 40 sekunder er pludselig lang tid. Men der skete ikke saa meget, der var ikke noget der gik i stykker, kun et billede der var ved at falde ned fra vaeeggen!
Som det sidste vil jeg bare fortaelle at jeg er ved at arrangere en tur paa 10 dage til Honduras og Belize om tre uger med Anne-Sofie og Anita! AS og jeg vil begge gerne tage dykkercertifikat, hvad efter sigende er billigt i Honduras. Desuden har vi brug for at faa fornyet visum, hvad man faar ved at rejse gennem Belize, saa det tager vi paa vej hjem fra Honduras.
Jeg arbejder paa at forlaenge min billet til 22. eller 23. juni, fordi jeg gerne vil til Cuba med drengene og AS i den sidste uge, og saa kan jeg ogsaa lige naa Roskilde, det er perfekt!
Savner jer allesammen meget, paa trods af at der sker saa meget her. Hav det rigtig godt!
mandag, april 07, 2008
Syg i Coban og jordskaelv i den nye lejlighed
Ja, det har vaeret en temmelig trist weekend, men lad os tage det i kronologisk raekkefoelge.
I torsdags flyttede vi ind i vores lejlighed i Antigua. Inden da fik jeg endelig taget mig sammen til at tage nogle billeder af familien og det hus jeg har boet i indtil videre som jeg nok snart skal uploade i mit picasa web album. Det har vaeret spaendende at bo hos en lokal familie, men det er ogsaa meget rart at have kontrol over tingene, selv at kunne bestemme hvornaar og hvad man skal spise osv. Om aftenen havde vi inviteret Mette(som ogsaa flytter ind i lejligheden paa fredag - det er Mette paa billedet med shrek), Peter og Oskar til hjemmelavet pizza. Oskar var syg, saa han kom ikke, og det foelger der en sjov historie med. Torsdag eftermiddag var de andre i San Antonio med skolen, og paa vej hjem i bussen havde Oskar det ikke saa godt. Pludselig skulle han kaste op, hvilket han valgte at goere ud af det aabne vindue i siden af bussen. Mette, som sad imellem, fik lidt paa skulderen, men vaerst gik det dog ud over en fremmed mand - det opkast som roeg ud af vinduet roeg nemlig af herrens uransaglige aarsager ind igen et par raekker laengere nede. Tough luck....
Naa men tilbage til lejligheden, den er rigtig hyggelig - indtil videre har vi en seng hver, men Mette og Cecilie kommer til at dele dobbeltsengen naar hun flytter ind paa fredag.
Fredag morgen var der et lille jordskaelv her. Jeg vaagnede af det men troede egentlig bare det var et eller andet der skete udenfor huset. Det foeltes bare som om sengen vuggede lidt. Det var foerst da de andre senere sagde at det havde vaeret et jordskaelv at det gik op for mig at det egentlig var det. Men saa kan det skrives i dagbogen.
Fredag kl 2 tog vi afsted fra San Juan mod Coban, som ligger cirka midt i Guatemala. Der er en lang koeretur derop, men til gengaeld venter hvad folk kalder det smukkeste sted i landet - en naturpark ved navn Semuc Champey med vandfald, grotter og smukke udsigter. Den fik jeg desvaerre ikke at se... paa vejen derop i minibussen fik jeg det virkelig skidt. Jeg troede foerst det var koeresyge, da alle vejene, selv de store, var meget snoede og det var ulideligt varmt oveni. Jeg havde dog taget en koeresygepille da vi koerte fra San Juan, saa det var ogsaa lidt underligt. Jeg naaede at kaste op 4 gange paa vej derop, saa da vi kom frem om aftenen ved 11-tiden var det noget af en lettelse, og jeg fik det bedre da jeg kom ud af bilen. Da jeg gik i seng havde jeg det fint, men i loebet af natten fik jeg det skidt og kastede op igen, og om morgenen havde jeg det stadig meget daarligt. At gaa de cirka 500 m til morgenmadsstedet var meget uoverskueligt, jeg kastede op paa vejen og kunne slet ikke spise noget. Saa kom jeg med en guide, der talte lidt engelsk til en laege i byen, som konstaterede at jeg havde parasitter efter en meget kort eksamination. Men i hvert fald fik jeg noget antibiotika fra et lokalt apotek, som jeg stadig tager. Jeg maatte vinke farvel til de andre der tog af sted fra restaurenten, mens jeg selv gik den lange vej hjem til hotellet og i seng. Jeg kunne ikke lave saa meget andet end at ligge og kigge ud i luften og hoere musik - hovedpinen blev vaerre af at laese. Efter en 3-4 timer fik jeg det langsomt bedre, spiste en lille smule broed, som blev i maven, desuden det foerste jeg havde spist siden kl 1 fredag. Lidt senere kunne jeg tage et koldt bad, meget rart, og ved 5 tiden om aftenen spiste jeg lidt suppe og saa Wrestle Man sammen med vores guide, Nayo, i restaurenten. Paa det tidspunkt havde jeg det nogenlunde. Omkring kl 8 kom de andre hjem, og vi spiste lidt igen og gik i seng bagefter.
Naeste dag skulle vi koere kl 6 om morgenen. Jeg havde det skidt igen da jeg vaagnede, og frygtede lidt for koereturen, men gudskelov var det ikke saa slemt og jeg fik ogsaa sovet en del. Vi spiste morgenmad paa et meget hyggeligt lille sted, jeg havde ikke den store appetit, men det gik da. Back on the road, og jeg havde det vaesentligt bedre end under fredagens koeretur. Omkring kl 2 var vi hjemme, og resten af dagen tog jeg den med ro derhjemme og saa det meste af Illusionisten i fjersynet (jep, vi har TV med 100!! kanaler i lejligheden).
I dag, mandag, blev jeg hjemme fra skole. Jeg er stadig ikke helt paa dupperne, men det gaar bestemt fremad. Der er en svag kvalme og hovedpine som kommer og gaar, men jeg regner med at tage i skole i morgen igen.
Nu vil jeg gaa ud at faa noget frokost, maaske sushi, det er laekkert og billigt her!
I torsdags flyttede vi ind i vores lejlighed i Antigua. Inden da fik jeg endelig taget mig sammen til at tage nogle billeder af familien og det hus jeg har boet i indtil videre som jeg nok snart skal uploade i mit picasa web album. Det har vaeret spaendende at bo hos en lokal familie, men det er ogsaa meget rart at have kontrol over tingene, selv at kunne bestemme hvornaar og hvad man skal spise osv. Om aftenen havde vi inviteret Mette(som ogsaa flytter ind i lejligheden paa fredag - det er Mette paa billedet med shrek), Peter og Oskar til hjemmelavet pizza. Oskar var syg, saa han kom ikke, og det foelger der en sjov historie med. Torsdag eftermiddag var de andre i San Antonio med skolen, og paa vej hjem i bussen havde Oskar det ikke saa godt. Pludselig skulle han kaste op, hvilket han valgte at goere ud af det aabne vindue i siden af bussen. Mette, som sad imellem, fik lidt paa skulderen, men vaerst gik det dog ud over en fremmed mand - det opkast som roeg ud af vinduet roeg nemlig af herrens uransaglige aarsager ind igen et par raekker laengere nede. Tough luck....
Naa men tilbage til lejligheden, den er rigtig hyggelig - indtil videre har vi en seng hver, men Mette og Cecilie kommer til at dele dobbeltsengen naar hun flytter ind paa fredag.
Fredag morgen var der et lille jordskaelv her. Jeg vaagnede af det men troede egentlig bare det var et eller andet der skete udenfor huset. Det foeltes bare som om sengen vuggede lidt. Det var foerst da de andre senere sagde at det havde vaeret et jordskaelv at det gik op for mig at det egentlig var det. Men saa kan det skrives i dagbogen.
Fredag kl 2 tog vi afsted fra San Juan mod Coban, som ligger cirka midt i Guatemala. Der er en lang koeretur derop, men til gengaeld venter hvad folk kalder det smukkeste sted i landet - en naturpark ved navn Semuc Champey med vandfald, grotter og smukke udsigter. Den fik jeg desvaerre ikke at se... paa vejen derop i minibussen fik jeg det virkelig skidt. Jeg troede foerst det var koeresyge, da alle vejene, selv de store, var meget snoede og det var ulideligt varmt oveni. Jeg havde dog taget en koeresygepille da vi koerte fra San Juan, saa det var ogsaa lidt underligt. Jeg naaede at kaste op 4 gange paa vej derop, saa da vi kom frem om aftenen ved 11-tiden var det noget af en lettelse, og jeg fik det bedre da jeg kom ud af bilen. Da jeg gik i seng havde jeg det fint, men i loebet af natten fik jeg det skidt og kastede op igen, og om morgenen havde jeg det stadig meget daarligt. At gaa de cirka 500 m til morgenmadsstedet var meget uoverskueligt, jeg kastede op paa vejen og kunne slet ikke spise noget. Saa kom jeg med en guide, der talte lidt engelsk til en laege i byen, som konstaterede at jeg havde parasitter efter en meget kort eksamination. Men i hvert fald fik jeg noget antibiotika fra et lokalt apotek, som jeg stadig tager. Jeg maatte vinke farvel til de andre der tog af sted fra restaurenten, mens jeg selv gik den lange vej hjem til hotellet og i seng. Jeg kunne ikke lave saa meget andet end at ligge og kigge ud i luften og hoere musik - hovedpinen blev vaerre af at laese. Efter en 3-4 timer fik jeg det langsomt bedre, spiste en lille smule broed, som blev i maven, desuden det foerste jeg havde spist siden kl 1 fredag. Lidt senere kunne jeg tage et koldt bad, meget rart, og ved 5 tiden om aftenen spiste jeg lidt suppe og saa Wrestle Man sammen med vores guide, Nayo, i restaurenten. Paa det tidspunkt havde jeg det nogenlunde. Omkring kl 8 kom de andre hjem, og vi spiste lidt igen og gik i seng bagefter.
Naeste dag skulle vi koere kl 6 om morgenen. Jeg havde det skidt igen da jeg vaagnede, og frygtede lidt for koereturen, men gudskelov var det ikke saa slemt og jeg fik ogsaa sovet en del. Vi spiste morgenmad paa et meget hyggeligt lille sted, jeg havde ikke den store appetit, men det gik da. Back on the road, og jeg havde det vaesentligt bedre end under fredagens koeretur. Omkring kl 2 var vi hjemme, og resten af dagen tog jeg den med ro derhjemme og saa det meste af Illusionisten i fjersynet (jep, vi har TV med 100!! kanaler i lejligheden).
I dag, mandag, blev jeg hjemme fra skole. Jeg er stadig ikke helt paa dupperne, men det gaar bestemt fremad. Der er en svag kvalme og hovedpine som kommer og gaar, men jeg regner med at tage i skole i morgen igen.
Nu vil jeg gaa ud at faa noget frokost, maaske sushi, det er laekkert og billigt her!
Abonner på:
Opslag (Atom)
